Све је кренуло са блогом martirolog.com, који је пратио мој рад на преводу дневника Андреја Тарковског. Јављале су се с времена на време приче које су пробијале тај „канон”, а 31. јула 2013., мој нови живот, живот фабричког радника, једноставно је од мене затражио слободу да се изрази у потпуно новом, фабричким животом омеђеном оквиру. Шта касније буде, биће. Важан је први импулс.
Александринац 
A, „Дневник“?
Хоће ли га бити у продаји?
Поздрав.
Станимире, драго ми је да се поново „чујемо. Што се тиче „Дневника”, сада све зависи искључиво од издавача, који се труди да склопи све финансијске и административне коцкице, како би књига изашла за Сајам. Верујте, сви већ цупкамо од нестрпљења! Но, као што обећах, чим будем имао поуздану информацију, јавићу Вам. Велики поздрав.